Dublin depois do final de semana

Eu ainda nao sai na noite de Dublin, porque estou presa a outras coisas no momento, porem sei bem como a cidade fica depois do final de semana. Resumindo: suja. Se voces pensam que os europeus sao as pessoas mais educadas do mundo, ledo engano. Bitucas de cigarro, latinhas e garrafas de cerveja e as vezes seringas de usuarios de drogas sao vistos nas ruas. Digo isso com propriedade, pois o que eu nao andava a pe no Brasil, ando aqui (to pior que noticia ruim rs) e observo tudo ao meu redor.

2 Cents
Ha tres dias que eu ando pelas ruas e encontro moedas de 2 cents. Sera o Universo mandando algum sinal para mim? (rs) Apesar do tom de brincadeira, acredito muito nisso.

Xoxo
Mari V.

Retratacao

Ola pessoal,

Depois que escrevi o post anterior, preciso me retratar com os brasileiros da minha sala. Ontem, ao me aproximar mais das pessoas, percebi o tanto que eles sao esforcados e estao ali para aprender. Uma colega, que trabalha muito e so consegue assistir aulas inteiras dois dias da semana, me disse que ela se pudesse estudava mais do que trabalhava.

Ja os chineses... eles sao todos high tech, levam dicionarios eletronicos para as aulas e acertam todas as respostas por causa disso. E detalhe: logo apos o intervalo nao fica nenhum para contar historia. Assim e facil, nao??? (rs)

Deixa passar o final de semana, que eu venho com mais novidades e espero que com mais fotos (de inicio sempre colocadas no orkut).

XoXo
Mari V.

As aulas comecaram...

Ontem minhas aulas começaram, ou melhor, mais ou menos. Digo mais ou menos, porque minha classe teve teste. O professor, muito educado, disse para eu fazer a provinha, mas nao iria valer nada, serviria de tarefa. Fiz e acho que fui muito bem na parte gramatical. Tive uma leve dificuldade no listening.

Minha sala tem 9 chineses e 4 brasileiros (5 comigo). Fiquei junto com os chineses, que sao loucos por dance music como som de celular. Se eu ficasse perto dos brasileiros meu foco estaria perdido ali. Eles falavam português o tempo inteiro e passavam informações da prova também. Era impossível evitar a conversa deles (infelizmente).

Antes de começar minha aula, que eh a noite, fui abrir uma conta no banco. Quem sabe das minhas manias, uma hora dessas, depois de ler essa parte, esta rindo horrores. Aqui nao posso ser a dona baratinha, que guarda dinheiro na caixinha.

Fotos
Coloquei as fotos no orkut. Ainda nao tive um tempo maior para colocar o video e as fotos aqui. Desculpem!

Recadinhos
Eunice: fiquei muito emocionada com sua mensagem. Vou aguardar ansiosa seu e-mail.

See Ya

XoXo
Mari V.

Varias sensacoes

Hoje acordei sentido varias coisas: alegria, preocupacao, angustia, dor no pe. (rs) Morar fora do pais pode parecer facil, mas nao e bem assim. Chega uma hora que voce grita por sua antiga mordomia (rs).
Calma gente! Nao estou morrendo de chorar! (rs) Vivo cada momento, cada sensacao, afinal, foi uma escolha.

Ontem andei horrores pela cidade (por isso a dor no pe). A cidade e linda, o choque entre a tradicao com o moderno e evidente. Tirei varias fotos, mas como estou na escola nao tenho como disponibiliza-las aqui. Tambem tem um video de um cara na rua tocando flauta celta, um som lindo de se ouvir.

Como a falta de acentuacao me incomoda! (rs)

Recadinhos:

1 - Cissa, minha irma querida, feliz aniversario! Tudo de melhor pra voce sempre.

2 - Cy, lembrei de voce quando escrevi o texto anterior... Quem definiria cidades da Europa e da America Latina como cheia, fria, chique? So voce, amiga!

3 - Gente, realmente o blog estava com um bloqueio nos comentarios, mas agora ja resolvi o problema. Cliquem em Nome/URL (URL = so coloca quem tem site)

See ya friends

Mari Valadares

Lost in Translation

Dublin
Fria, cinza, igual e linda. Minhas primeiras impressões de Dublin foram essas. Fria, porque venta demais. Cinza, porque parece que vai chover o dia inteiro. Igual, porque todas as ruas sao parecidas, o que confunde demais. Linda por sua historia, povo e arquitetura.

Diferente
A língua falada por aqui eh bem diferente do inglês "texano" que aprendemos no Brasil. Sinto-me como Bill Murray em Lost in Translation toda vez que vou pedir alguma informacao ou quando presto atencao nas conversas das pessoas nas ruas, casas e bares.

Comentários
Pessoal, muito obrigada pelas mensagens no blog. Li todas, amei todas.

See ya!!!

Mari Valadares

Ps: Desculpem a falta de acentuacao. Os teclados daqui sao diferentes.

Despedida...

Ter a calma de um monge budista. Isso é o que eu pediria para o gênio da lâmpada mágica neste período da minha vida. Tomar a decisão de cortar o cordão umbilical familiar não é muito aconchegante.

Muitos amigos não devem estar entendendo o motivo deste texto, pois não sabem de nada. Outros, estão com as figas nos dedos, as mãos unidas rezando para que meu novo caminho seja repleto de coisas boas.

Quando vocês estiverem lendo essas pequenas frases, estarei a caminho do aeroporto, ou até mesmo, dentro do avião rumo à terra dos leprechauns, a Irlanda...



Já dizia Soren Kiekegaard: "Arriscar-se é perder o pé por algum tempo"... Quero muito!!! E isso será um momento só meu...

Dublin Or Not Dublin: Criei esse espaço para, sempre que possível, atualizá-los sobre minha viagem. Isso é coisa de jornalista, adora manter o mundo informado. (rs)

Poucas e Boas da Mari: Infelizmente não sei se vou conseguir postar novidades no site, mas farei o possível.

Contato: O endereço de e-mail que vou usar enquanto estiver viajando é: mariana.zitto@gmail.com

Se Deus quiser e a Imigração permitir serei mais uma aventureira deste mundão.

Beijocas carregadas de saudade
Mari Valadares