Para quem vier para Dublin

Ha dias comecei a receber e-mails de pessoas que leram o meu blog e querem saber sobre Dublin. As duvidas mais frequentes sao: moradia, quanto levar, emprego, vida noturna e ingles. Por causa disso, resolvi postar alguns sites. Neles, voces podem tirar muitas duvidas a respeito daqui:

Acels - Lista de todas as escolas reconhecidas da Irlanda:
http://www.acels.ie/acelsschools.htm

Acomodação:
http://www.daft.ie/
http://www.findahome.ie/
http://www.orkut.com/Main#Community.aspx?cmm=43675884

Trabalho:
http://www.jobs.ie
http://www.fas.ie/
http://www.irishjobs.ie/viewAgencies.asp
http://www.nicemove.ie
http://www.monster.ie
http://www.irishjobs.ie
http://www.loadzajobs.ie

Dica: Nao procure emprego apenas pelos sites. Voces terao menos dificuldades se forem pessoalmente aos lugares.

Transporte:
http://www.dublinbus.ie/ - ônibus
http://www.luas.ie/ - Bonde
http://www.iarnrodeireann.ie/dart/home/ - Trem
http://www.rpa.ie/metro - metro

Clima - Metereologia:
http://www.smg.gov.mo/wwis/067/c00188.htm

Rádio Local - Ideal para ouvir o idima:
http://www.rte.ie

Companhia de viagens:
http://www.aerlingus.com/
http://www.ryanair.com/

Webcam ao vivo de Dublin:
http://www.nci.ie/ispy/cam3.yp

Fonte: Comunidade do Orkut - Brasileiros Estudantes na Irlanda

Sobre a vida noturna:
A vida noturna de Dublin e' muito boa, porem tem alguns problemas. Basicamente sao pubs os lugares que voces tem para sair, todos eles fecham no maximo 2:30 da manha e as cervejas sao caras, em torno de 5,50 a 6 euros (dependendo da marca).
Ha muitas festas brasileiras, mas preferi me afastar de todas, fui apenas 2 vezes. Nao vim aqui para frequentar nada nesse estilo, pois meus interesses sao (eram) outros.

Alanis e Lenny - 19 de agosto

Terca passada tive uma oportunidade unica, fui ao show da cantora Alanis Morissette e do cantor Lenny Kravitz, aqui em Dublin. Amei!

Decidi ir de ultima hora, comprando os ingressos um dia antes do evento. Ainda bem que o Luiz me fez esse convite, pois se ele nao tivesse feito, com certeza nao iria por falta de companhia (ate rimou - rs).

Quando a Alanis entrou no palco eu arrepiei, mas depois isso nao aconteceu. Digamos que apenas foi boa a apresentacao dela, so isso. Esperava bem mais da cantora canadense.

Em compensacao, o cantor Lenny Kravitz arrasou!!! Ele e' otimo artista e muito carismatico. Ate um "Tudo bem" ele soltou, para uns brasileiros que estavam na frente do palco.

Jogo Rapido e nao vou conhecer a Europa

Volta ou nao volta para o Brasil?
Volto!

Por que decidiu voltar?
Estava bem inclinada a ficar em Dublin, mas muitas coisas me fizeram perceber o quanto e' importante estar perto de quem e de que a gente gosta. Essa decisao comecou a ser tomada quando recebi minhas visitas em casa. Cada uma me trouxe algo ou alguem que amo:

Nathan - meus amigos
Veronica - Sao Paulo, amigos e minha irma
Vicente - minha familia
Pepita - Sao Paulo, meio cultural e amigos

Dizem que precisamos desapegar das coisas e das pessoas, mas para que? E por que?

Vai aproveitar esse pouco tempo para conhecer a Europa?
Infelizmente nao terei tempo, mas estou aproveitando muito a Irlanda. Ja conheco praticamente todos os pontos turisticos de Dublin. Ja fui para Galway, Clare e Enniskerry (ainda nao citada aqui) e Belfast, na Irlanda do Norte (tb nao citada aqui). Posso dizer que adquiri uma cultura enorme viajando por essa ilha.

E o ingles? Vai voltar sabendo tudo?
Calma, calma... qualquer pessoa sabe que para sair fluente em uma lingua necessita de um tempo bem maior que 6 meses, mas tive uma evolucao nessa lingua, coisa que eu nao esperava, pois sempre coloquei o Portugues em primeiro lugar.

Por que nao coloca suas fotos aqui? Prova que voce foi a esse lugares.
Que pergunta petulante! (rs) Minhas fotos estao no Orkut. Por causa de pessoas que utilizam a internet para o mal, fui obrigada a bloquea-las. Apenas meus amigos podem ver meus albuns.

Feliz Dia dos Pais

01/08
Longe de casa O Dia dos Pais sem o pai
Marina Bonini

Alguns filhos vão passar o domingo do dia 10 de agosto bem distantes dos pais. A busca por melhores empregos, estudos ou pela realização pessoal leva muitas vezes filhos e pais a viverem em diferentes cidades, estados e até mesmo países.
É o caso de Mariana Valadares, jornalista, que aos 25 anos decidiu sair de Rio Claro, interior de São Paulo, para Dublin na Irlanda onde atualmente estuda e trabalha. A decisão de morar fora do país não foi tão fácil para ela. “Sou muito ligada à minha família, tanto que essa é a primeira vez que fico algum tempo longe de casa. Se eu fazia 10 coisas na semana, sete eram com o meu pai. Fosse uma caminhada, uma ida à padaria ou à locadora, tudo eu o acompanhava. Sábado de manhã, por exemplo, sempre foi nosso. Acordávamos cedo, nos arrumávamos e saíamos. Essa era nossa rotina”, conta.
Segundo a jornalista, que atualmente fala com o pai José Carlos por telefone ou e-mail, ficar longe dele é difícil, independente do momento, mas em datas que reúnem a família, como o Dia dos Pais, a saudade fica mais acentuada.
“Sinto falta da presença dele, da proteção e dos conselhos. Sempre que preciso de algum conselho peço via e-mail ou telefone, mas pessoalmente seria bem melhor”, explica Mariana que no dia 10 de agosto vai ligar para o pai e pensar que dentro de seis meses poderá abraçá-lo pessoalmente.

-----------------------------
Ola pessoal,

Essa materia saiu no site IG e eu dei um depoimento. Foi uma homenagem a essa pessoa que esta no Top 10 do meu coracao.

Para quem quiser ler o resto da materia clique aqui

Galway, Clare, Sandycove, Dun Laoghaire

Galway e Cliffs of Moher (Clare)

Galway fica do lado oposto de Dublin. Quando o onibus pegou a estrada percebi como o caotico se afastava, a viagem e' maravilhosa. Muito verde, muitos animais, muita calmaria e muita historia. Chegando em Galway, a Veronica me esperava um pouco aflita (ela ja estava na cidade):

- Ma, acho que vc nao vai gostar, mas estamos divindo o quarto com 4 homens.
- Sem problemas, disse.

Ela ficou passada com minha reacao, afinal, eu sou cheia de manias, ne? rs

Foi uma delicia!!! Fiquei por la uns dois dias. Nesse periodo, fui conhecer os famosos Cliffs de Moher, em Clare. La e' muito alto, tem 200 metros e venta demais, o que causa uma impressao nao muito boa, porque parece que voce vai cair.

Sandycove e Dun Laoghaire

Eu e minha roommate, a July (Juliana), fomos fazer um tour por mais algumas partes de Dublin, Sandycove e Dun Laoghaire. Foi mais um passeio pelas praias dublinenses. Foram vistas impagaveis. Em Sandycove fica a James Joyce Tower, onde voce encontra tudo sobre o escritor.

Fotos no orkut!!! Estao liberadas, qq pessoa (que tem orkut) pode ve-las.

Dia de sol... Praia!!!

Estou sumida demais. Toda vez que isso acontece e' por causa da "Correria". A culpa e' "dela" e nao minha. (rs)

Desde semana passada a Veronica, uma amiga de Sao Paulo, esta aqui. Estou um pouco chateada, nao consigo dar a atencao que ela merece (trabalho e escola), alem da fase esquisita que me encontro, fase de decisoes, afinal, daqui a uma semana faltarao 2 meses para eu decidir se "eu caso ou compro uma bicicleta" (se fico em dublin ou se volto para o Brasil). A Ve me disse que eu torno a vida muito dificil. Tenho que concordar, escolhas nao sao o meu forte e quem me conhece sabe que esta hora estou transbordando de ansiedade.

Um dos poucos dias que consegui passear com ela foi ontem. Domingo fez um dia lindo, lindo, lindo. Tres vezes lindo? Sim, porque fez sol o dia inteiro e fomos para Howth, uma praia de Dublin. Vistas maravilhosas!

Vejam algumas fotos de Howth:






O restante das fotos esta no meu orkut. Somente meus amigos conseguem ver.

Viking Festival

Hoje (28/06), comecou o Viking Festival (Medieval Market), no coracao viking de Dublin, na Essex St. Comidas, roupas, armas e lutas tipicas sao as principais atracoes do festival. Assista dois pequenos videos, gravados por mim, do Viking Festival.

As fotos estao no orkut (acesso so para meus amigos).

Verao...

Ontem (21/06) comecou o verao aqui na Irlanda e foi o dia mais longo do ano. Nao senti diferenca alguma, pois nesta epoca do ano so comeca a escurecer as 23 horas aqui. E super estranho, afinal, quando vamos dormir ainda e dia.

Gay Pride
Sabado tambem foi o Dia do Orgulho Gay em Dublin. Como o tempo aqui nao ajuda em nada, a chuva atrapalhou o desfile. Eu nao fui assistir justamente por causa disso, mas soube que foi um fracasso.

Falta de tempo...

Esse e o mal do seculo, ne? Todo mundo reclama que nao tem tempo para nada. Por que sera? Por que o tempo de hoje e "menor" do que o de antigamente?

Estou sofrendo disso, o meu tempo esta curtissimo, por causa de trabalho e escola. E olha que sou super organizada com minhas coisas (ou com uma parte delas). Fico pensando se e por causa do fuso horario (se comparar aqui com o Brasil), afinal, sao 4 horas de diferenca.

Mudanca de sala
Mudei de turma na escola, agora estudo a tarde. Fiquei triste, fiz amigos na turma da noite, mas amei ter mudado, estou praticando bem mais o meu ingles. Sao quatro brasileiros na sala (contando comigo), cinco coreanos super doidos e simpaticos e uma francesa.

Lisbon Treaty
Quinta-feira, aqui na Irlanda, teve votacao se o pais faria ou nao parte do Tratado de Lisboa. Esse tratado pretende substituir a constituição da União Européia atual (Leia mais sobre o Tratado de Lisboa). O NAO ganhou, como aconteceu nas votacoes da Franca e Alemanha.

Eu nao sei quais sao as vantagens e desvantagens desse tratado, mas dizem que seria pessimo se o SIM ganhasse e um retrocesso para a Europa.

Uma coisa que descobri e que muitas pessoas em Dublin nao estao nem ai para a politica local e nacional. Perguntei para o meu professor em qual ele votou, NAO ou SIM. Simplesmente ele disse que nao votou (nao e obrigatorio votar aqui), porque nao gostava de politica e que nao sabia nada do que acontecia sobre isso. Nao concordei muito com ele, nao. Ou melhor, nao concordei em nada. Desinformacao gera desinformacao e descaso das pessoas que estao no poder. O povo e tao cego em relacao a politica, que se esquece que ela foi feita para benecia-los e nao para prejudica-los.

Poucas e Boas Notinhas (rs)

Nao aguentei, tive que colocar alguma lembranca do meu antigo e futuro site. Antigo, porque parei de mexer com ele e futuro, porque quando eu voltar, retornarei com ele 100%.

Porem, nao era isso que eu gostaria de comentar... Durante a visita dos meus amigos, eles ficaram num hostel (albergue) e dividiu o quarto com um casal de norte americanos.

No domingo, os meninos estavam no quarto se arrumando, quando o casal chega, ja um pouquinho alterados. Papo vai, papo vem, eles soltam:

Menino: "Comi Big Mac pela primeira vez na vida. Vim comer Big Mac na Irlanda."
Menina: "Nao tive coragem, comi um de frango."

Quando os meninos me contaram, fiquei pasma, porque eles sao do pais que criou esse negocio que chamamos de lanche...

"Dois hamburgueres, alface, queijo, molho especial, cebola, picles, no pao com gergilim... E Big Mac" (Eu Odeio Tudo Isso).

Rio Claro em Dublin

Segunda-feira tivemos bank holiday (feriado), logo o final de semana foi maior. Recebi visitas ilustres de Londres, meus amigos Nathan, Lucke a Alexandre, de Rio Claro, cidade onde eu residia no Brasil.
Foi uma delicia, apesar das longas caminhadas que fizemos. Diferente de Londres, aqui nao tem metro (rs)*

Mostrei para eles os pontos turisticos de Dublin (Centre) e Malahide (que fica afastado do centro): Trinity College, Grafton St, Stephen`s Green Park, Stephen`s Green Shopping, Tenple Bar, Christ Church, Jameson (destilaria), Phoenix Park (o maior parque da Europa), a Fabrica da Guinness, a marina de Malahide e o Malahide Castle.

Como foi uma short trip (infelizmente) nao consegui mostrar muita coisa de Dublin, mas mostrei as principais.

10Km, um cigarro e uma pint
Para aproveitar o bank holiday ensolarado, eu e o Cassiano fomos fazer uma caminhada no centro. Descobrimos nesse passeio que teve a corrida da Flora (marca de oleo, azeite). Essa corrida so mulheres podem participar, os homens podem se estiverem fantasiados de mulheres (bem engracado). Porem, o mais engracado e que depois da corrida varias mulheres estavam fumando e tomando cerveja. Que vida saudavel, nao? (rs)

*Transportes publicos irlandeses: Luas (trenzinho que passa no meio da cidade), Dart (trem), DublinBus e taxi.

Melhor atriz...

Infelizmente nao consigo escrever todos os dias, mas tambem nao e sempre que acontecem coisas para serem relatadas.

Atividade em sala de aula
Ontem o professor deu um script apenas com o meio da historia. Os exercicios eram: escrever o inicio e o final do script e encenar para a sala. A atividade foi em grupo, eu fazia parte do grupo A, com o Luiz, o Rubens e a Eva (chinesa). O meu script foi escolhido pelo meu time e depois fomos encena-lo para a sala.
Foi no minimo engracado a apresentacao de todos e depois delas, houve votacao para saber quem foi a melhor atriz e ator. Eu venci! rs E melhor ator foi o Luiz.

Jigsaw Puzzle (Quebra-Cabeca)
Antes de comecar a aula, quando eu, a Deh e o Cassi chegamos na escola, vimos que varios alunos estavam saindo com brinquedos na mao. Curiosa so um pouquinho (rs), fui saber qual era o motivo disso. Descobri (nao sei se e a historia verdadeira) que alguns chineses deviam para o Dennis, dono e diretor, e pagaram em Jigsaw Puzzle e em mochilas com formato de cachorrinho e ele distribuiu para os alunos. Morri de rir, mas fui pegar o meu brinquedinho, afinal, nao ia ficar fora dessa. Peguei um Jigsaw Puzzle de 1000 pecas do Napoleao Bonaparte.

Passeios Culturais

Aproveitei que o sol apareceu novamente e fui fazer passeios culturais com o meu amigo Gus, que mora aqui em Dublin ha 9 anos.


The Church of Our Lady of Mount Carmel

Essa igreja foi fundada em 1279 e la estao alguns dos restos mortais do santo dos namorados, o St Valentine. Pouca gente, incluindo os irlandeses, sabe disso. Contei para alguns amigos que estao aqui ha algum tempo e ninguem sabia tambem. Arrepiei quando vi a urna de St Valentine.

Obs: fotos no orkut depois


The National Gallery of Ireland

Essa galeria e linda! Fiquei "cara a cara" com um Caravaggio (The Taking of Christ), um Breton (The Gleaners), um Picasso (Still Life with Mandolin) e um Vermeer (Lady Writing a Letter). Eu sou leiga quando o assunto e pintura, mas ate os leigos ficam deslumbrados com tamanha beleza. Infelizmente e proibido tirar fotografias.


Ps: Falar sobre a temperatura de Dublin agora so sob tortura. (rs) Nao tem como, um dia esta sol, outro dia esta chovendo e frio.


Xoxo
Mari V

Feliz Dia das Mamaes, Vicky!

"Eu posso estar em Sao Paulo, Dublin ou para la de Marrakech, mas a importancia da data de hoje para mim e bem maior que a distancia que nos separa... A vontade de abraca-la e enorme, de receber um beijo seu entao, nem se fala... mesmo sem a presenca fisica desses toques, que representam os mais puros sentimentos, eu os sinto todos os dias. Sao essas sensacoes que reconfortam, e que me fizeram e que me fazem seguir esse caminho."

Feliz Dia das Mamaes, Vicky!

Brazilian Music

O sol infelizmente foi embora... alegria de brasileiro em Dublin dura pouco! rs Sabado chuvoso, um pouquinho de frio.

Hoje, o Cassiano, meu flatmate, precisava ir a uns tres lugares para trabalhar e eu, muito carrapato, fui junto. Entramos em um restaurante e o que estava tocando? JORGE ARAGAO! Juro!
Detalhe e que nao vi nenhuma funcionaria brasileira la, todas eram chinesas (disse no feminino, porque so tinha mulheres trabalhando no local). Como nao aguento ouvir um batuque, seja ele qual for, comecei a balancar o esqueleto discretamente. (rs)

Nao foi a primeira vez que escutei musica brasileira por aqui. Fui a um cafe uma vez e ouvi Maria Rita. Quase surtei! (rs)


Xoxo
Mari V.

La vem o sol... la vem o sol... la la la la

Ele apareceu com uma intensidade incrivel para os ares irlandeses. Agora Ele ilumina, esquenta e faz o dia mais colorido. Ha um mes e uma semana que estou aqui e Ele nao tinha aparecido com essa forca. As pessoas ficam enlouquecidas (essa e a palavra correta para descreve-las), a lei e nao ficar em casa. Os parques, a praia, os passeios turisticos e as principais ruas ficam lotadas. As filas para o sorvete sao imensas.

Isso e Dublin quando Ele, o SOL, aparece...

Recado
Hoje e aniversario de uma amiga muito, muito querida la de Sete Lagoas - MG. Amandita, meus parabens. Todo sucesso e felicidade para vc!!! Sinta-se abracada!!!

Xoxo
Mari V.

Cuidado com os ovos

Cuidado com os ovos aqui em Dublin! De repente voce esta na rua e um ovo acerta seu rosto, cabelo, corpo... Sim, sao os irlandeses que fazem isso com as pessoas, principalmente com os imigrantes.

Ontem, eu, a Debora, o Cassiano (meus flatmates) e o Allan saimos para tomar uma pint e fomos a um pub afastado do centro, chamado Yacht. Pegamos o DublinBus (aqueles famosos onibus de dois andares), e um carro com teto solar nos ultrapassou. Quando olhamos um senhor, uma mulher de bicicleta e um rapaz das Ilhas Mauritius foram alvos de ovos.

Isso nao e deprimente? Alem do desperdicio de alimentos, ha um enorme preconceito nessa acao.

The Torso In The Canal

Comecei a ler um livro em ingles chamado The Torso In The Canal. Estou igual Capote, fascinada com essa historia veridica, de morte e sentencas.

Os personagens:

Linda Mulhall: filha de pais separados, morava com o pai em Tallaght, periferia de Dublin. Mae de 4 filhos.
Charlotte Mulhall: irma de Linda, morava com o pai, a irma e os sobrinhos em Tallaght.
Kathleen: mae de Linda e Charlotte.
Noor: queniano, namorado de Kathleen, bem mais novo que ela.

A historia e o seguinte: Em 2005, em Dublin, duas irmas, Linda e Charlotte, mataram Noor. Elas cortaram o corpo do africano em pedacos e as partes foram jogadas ou enterradas "pelos quatro" cantos da cidade. Uma delas, o torso, foi jogada no canal, em um parque aqui perto de casa (o que deu origem ao nome do livro). Elas sao conhecidas na Irlanda como Scissor Sisters (Irmas Tesoura).

Detalhe, que a historia comecou perto de casa, na Talbot Street, na loja Dunnes, quando Linda, Charlotte, a mae e o namorado foram comprar vodka e Coca Cola. Depois todos sairam para beber e se drogarem no rio Liffey. A festinha continuou no apartamento da mae, que fica aqui perto tambem.

Nao cheguei na parte do livro que fala o motivo da acao das irmas, mas pelo que sei foi porque Noor abracou uma das meninas e nao soltava mais e elas ficaram com medo da reacao dele e o mataram.

Quem escreveu o livro foi um jornalista irlandes, John Mooney, que defende claramente as irmas (que estao presas - Linda 15 anos e Charlotte, quem deu o primeiro golpe, perpetua) com frases xenofobas.

Voltei...

Oi gente,

Voces achavam que o blog tinha falido, ne? Nao, ele nao e o Banco Santos ou coisa parecida (rs)... Eu que tirei os posts do "ar", por causa de um momento "down" para escrever, afinal, escrever e uma arte e como todo artista sou temperamental, preciso de inspiracao. Ela estava sumida, mas ainda bem que resolveu aparecer. Odeio o silencio da minha mente e dos meus dedos.

Xoxo
Mari V.

Minha primeira... segunda... terceira pint

Ontem curti pela primeira vez a noite de Dublin. Com meus amigos da escola (Re, Zila e Luiz), mais o meu professor, fui a um pub australiano ouvir pagode. (rs) Cidade irlandesa, num bar australiano, com musica brasileira, soa esquisito isso, ne? Mas e a mais pura verdade. E la, tomei minha primeira... segunda... terceira pint (que nao consegui beber ate o final). O Zitto e a Vitoria vao adorar ler isso, ne? Imagino! (rs)

Diversao pura, dancei horrores! Fechei o pub (coisa nao tao dificil de acontecer aqui, pois tudo fecha muito cedo).

Sobrevivi a noite de Dublin, sobrevivi as pints...

Xoxo
Mari V.

Participei de uma manifestacao chinesa

Sabadao a tarde, o que fazer? Fui dar uma voltinha... Andei alguns quarteiroes e parei para conversar com meu amigo Bruno. Perto de onde estavamos acontecia uma manifestacao do povo chines. E e claro que fui ver... Na realidade nao apenas fui conferir o que era, como participei. (rs)

A manifestacao era sobre, o que eles acreditam, ser um boicote da midia as Olimpiadas que ocorrem no pais este ano. Eles pediam paz, mostravam faixas com os dizeres que Beijing receberia todos os povos muito bem. Achei a iniciativa louvavel quando eu vi algumas pessoas com camisetas a favor do Tibet, pois o que fizeram e estao fazendo com os tibetanos e crueldade.

Se alguem estiver pensando no motivo da minha participacao, nao pense que foi por causa das Olimpiadas. Odeio os jogos olimpicos, como odeio Copa do Mundo, o pao e circo que acontece de quatro em quatro anos. Participei pelo Tibet, mesmo que a intencao maior dos chineses nao fossem essa e tambem para sentir como o povo brasileiro e pacifico e demente em relacao aos problemas do pais.

Essas sao conclusoes do que presenciei, talvez saia algo nos jornais daqui. Se alguma informacao que passei estiver errada, vou corrigi-las.

Bate-papo com a chinesa

- Give me a flag, please!
- Are you chinese?
- No, Im brazilian
- Thank you, thank you

Uma ladra

Entrei em uma loja hoje para comprar Bom Ar. O dono, arabe, nao tirava o olho de mim. Onde eu ia, o olhar dele me acompanhava desconfiado, como se eu fosse uma ladra. Senti-me muito mal, algo horrivel de se sentir. Quase perguntei se ele estava com algum problema, mas preferi ir embora. Detalhe: sou descendente de arabe.

Xoxo
Mari V.

Ps: Nao consegui descarregar as fotos da manifestacao, essa semana faco isso.

Mais conhecida que nota de 1 real

Ontem sai da aula meia hora mais cedo para pegar uma carona para casa (ha 3 dias que o frio esta de matar). Ao chegar na recepcao da escola, a Karina, recepcionista e brasileira, me chama para entregar um documento e fala meu nome alto:
- Mariana Valadares Zitto
Havia mais pessoas por la e uma delas, quando ouviu meu sobrenome, falou:
- Valadares Zitto? Irma da Cissa? E me lascou um abraco.
Fiquei sem reacao na hora (rs), mas achei super bacana. Nao sabia que, alem do Cassiano, da Debora e da Jana, tinham mais pessoas que conhecem a Cissa aqui. A nota de 1 real perde pra ela... rs


Xoxo
Mari V.

Obs: Minha irma morou em Dublin em 2005.

Mudei e achei James Joyce

Final de semana passado me mudei, por incrivel que pareca, onde minha irma morou em 2005. Perfeito! Pois estou cercada de pessoas admiraveis. Depois que arrumei minhas coisas, fui caminhar pela regiao, afinal bater perna ja virou rotina para mim, de repente me deparo com uma estatua um tanto quanto familiar. Era nada mais nada menos que James Joyce.

James Joyce foi um escritor irlandês, que alcançou fama internacional em 1922, com a publicação de Ulisses, citado habitualmente como um dos dois ou três maiores romances do século 20. Joyce morreu em Zurique, em 1941.

Dedico a foto acima ao meu grande amigo, cronista e escritor Jaime Leitao.

Xoxo

Mari V.

Ps: coloquei a foto no orkut tb

Perdi uma reportagem

Ontem, quase chegando a escola, percebi uma movimentacao de jornalistas naquela regiao. Descobri depois que eles estavam ali, pois o primeiro-ministro irlandes, Bertie Ahern, estava renunciando. Ele foi submetido a uma investigacao por uma "suposta" (aspas para dar um tom pessoal) irregularidade financeira, quando era ministro das financas, no final da decada de 80, inicio da 90. Ahem deixa o cargo dia 06 de maio.

Voces devem estar se perguntado: "Como ela perdeu a reportagem, se a historia sobre o caso esta bem resumida aqui?" Respondo a voces que justo no dia que isso aconteceu, a jornalista aqui tira da bolsa a maquina fotografica e o gravador. Belem belem, nunca mais eu to de bem... de mim.

Xoxo
Mari V.


Foto: EuroNews

Walking the streets

Sempre escutei de minha mae:
"Menina, vai fazer exercicio, pelo menos uma caminhada, pois faz bem para a saude".
Hoje em Dublin percebo o quao importante seria se eu tivesse me preparado fisicamente para caminhar pelas ruas daqui. Sempre fui adepta ao sedentarismo, quase levantava a bandeira pela causa. (rs)
Levanto cedo, coloco minha roupa e comeco a peregrinacao (que nao e para Meca). Mamae ficaria orgulhosa do tanto que gasto as solas dos meus sapatos.


Xoxo
Mari V.

Dublin depois do final de semana

Eu ainda nao sai na noite de Dublin, porque estou presa a outras coisas no momento, porem sei bem como a cidade fica depois do final de semana. Resumindo: suja. Se voces pensam que os europeus sao as pessoas mais educadas do mundo, ledo engano. Bitucas de cigarro, latinhas e garrafas de cerveja e as vezes seringas de usuarios de drogas sao vistos nas ruas. Digo isso com propriedade, pois o que eu nao andava a pe no Brasil, ando aqui (to pior que noticia ruim rs) e observo tudo ao meu redor.

2 Cents
Ha tres dias que eu ando pelas ruas e encontro moedas de 2 cents. Sera o Universo mandando algum sinal para mim? (rs) Apesar do tom de brincadeira, acredito muito nisso.

Xoxo
Mari V.

Retratacao

Ola pessoal,

Depois que escrevi o post anterior, preciso me retratar com os brasileiros da minha sala. Ontem, ao me aproximar mais das pessoas, percebi o tanto que eles sao esforcados e estao ali para aprender. Uma colega, que trabalha muito e so consegue assistir aulas inteiras dois dias da semana, me disse que ela se pudesse estudava mais do que trabalhava.

Ja os chineses... eles sao todos high tech, levam dicionarios eletronicos para as aulas e acertam todas as respostas por causa disso. E detalhe: logo apos o intervalo nao fica nenhum para contar historia. Assim e facil, nao??? (rs)

Deixa passar o final de semana, que eu venho com mais novidades e espero que com mais fotos (de inicio sempre colocadas no orkut).

XoXo
Mari V.

As aulas comecaram...

Ontem minhas aulas começaram, ou melhor, mais ou menos. Digo mais ou menos, porque minha classe teve teste. O professor, muito educado, disse para eu fazer a provinha, mas nao iria valer nada, serviria de tarefa. Fiz e acho que fui muito bem na parte gramatical. Tive uma leve dificuldade no listening.

Minha sala tem 9 chineses e 4 brasileiros (5 comigo). Fiquei junto com os chineses, que sao loucos por dance music como som de celular. Se eu ficasse perto dos brasileiros meu foco estaria perdido ali. Eles falavam português o tempo inteiro e passavam informações da prova também. Era impossível evitar a conversa deles (infelizmente).

Antes de começar minha aula, que eh a noite, fui abrir uma conta no banco. Quem sabe das minhas manias, uma hora dessas, depois de ler essa parte, esta rindo horrores. Aqui nao posso ser a dona baratinha, que guarda dinheiro na caixinha.

Fotos
Coloquei as fotos no orkut. Ainda nao tive um tempo maior para colocar o video e as fotos aqui. Desculpem!

Recadinhos
Eunice: fiquei muito emocionada com sua mensagem. Vou aguardar ansiosa seu e-mail.

See Ya

XoXo
Mari V.

Varias sensacoes

Hoje acordei sentido varias coisas: alegria, preocupacao, angustia, dor no pe. (rs) Morar fora do pais pode parecer facil, mas nao e bem assim. Chega uma hora que voce grita por sua antiga mordomia (rs).
Calma gente! Nao estou morrendo de chorar! (rs) Vivo cada momento, cada sensacao, afinal, foi uma escolha.

Ontem andei horrores pela cidade (por isso a dor no pe). A cidade e linda, o choque entre a tradicao com o moderno e evidente. Tirei varias fotos, mas como estou na escola nao tenho como disponibiliza-las aqui. Tambem tem um video de um cara na rua tocando flauta celta, um som lindo de se ouvir.

Como a falta de acentuacao me incomoda! (rs)

Recadinhos:

1 - Cissa, minha irma querida, feliz aniversario! Tudo de melhor pra voce sempre.

2 - Cy, lembrei de voce quando escrevi o texto anterior... Quem definiria cidades da Europa e da America Latina como cheia, fria, chique? So voce, amiga!

3 - Gente, realmente o blog estava com um bloqueio nos comentarios, mas agora ja resolvi o problema. Cliquem em Nome/URL (URL = so coloca quem tem site)

See ya friends

Mari Valadares

Lost in Translation

Dublin
Fria, cinza, igual e linda. Minhas primeiras impressões de Dublin foram essas. Fria, porque venta demais. Cinza, porque parece que vai chover o dia inteiro. Igual, porque todas as ruas sao parecidas, o que confunde demais. Linda por sua historia, povo e arquitetura.

Diferente
A língua falada por aqui eh bem diferente do inglês "texano" que aprendemos no Brasil. Sinto-me como Bill Murray em Lost in Translation toda vez que vou pedir alguma informacao ou quando presto atencao nas conversas das pessoas nas ruas, casas e bares.

Comentários
Pessoal, muito obrigada pelas mensagens no blog. Li todas, amei todas.

See ya!!!

Mari Valadares

Ps: Desculpem a falta de acentuacao. Os teclados daqui sao diferentes.

Despedida...

Ter a calma de um monge budista. Isso é o que eu pediria para o gênio da lâmpada mágica neste período da minha vida. Tomar a decisão de cortar o cordão umbilical familiar não é muito aconchegante.

Muitos amigos não devem estar entendendo o motivo deste texto, pois não sabem de nada. Outros, estão com as figas nos dedos, as mãos unidas rezando para que meu novo caminho seja repleto de coisas boas.

Quando vocês estiverem lendo essas pequenas frases, estarei a caminho do aeroporto, ou até mesmo, dentro do avião rumo à terra dos leprechauns, a Irlanda...



Já dizia Soren Kiekegaard: "Arriscar-se é perder o pé por algum tempo"... Quero muito!!! E isso será um momento só meu...

Dublin Or Not Dublin: Criei esse espaço para, sempre que possível, atualizá-los sobre minha viagem. Isso é coisa de jornalista, adora manter o mundo informado. (rs)

Poucas e Boas da Mari: Infelizmente não sei se vou conseguir postar novidades no site, mas farei o possível.

Contato: O endereço de e-mail que vou usar enquanto estiver viajando é: mariana.zitto@gmail.com

Se Deus quiser e a Imigração permitir serei mais uma aventureira deste mundão.

Beijocas carregadas de saudade
Mari Valadares